据报道，当日本传出最新的甲型H1N1流感病例，台湾方面却是从世界卫生条例(IHR)的网站得悉，里面写着：以下这多少个国度试验室是有确认H1N1个案，但非逝世亡的，日本就有三例，数字显明跟之前不符。
基于226个网页-相关网页
新条例中的许多规定以过去30年期间世界卫生组织和全球社会取得的经验和吸取的教训为基础。
Many of the provisions in the new regulations are based on the experience gained and lessons learnt by the World Health Organization (WHO) and the global community over the past 30 years.
既然条例已经世界卫生大会通过，国家必须评估其能力以查明、核实和控制事件。
Now that the regulations have been adopted by the World Health Assembly, countries will have to assess their capacities to identify and verify events, as well as to control them.
世界卫生大会今天批准了新的《国际卫生条例》以管理国际关注的突发公共卫生事件。
Today, the World Health Assembly approved a new set of International Health Regulations to manage public health emergencies of international concern.
应用推荐