买方也应被认定在合理的期限内,即在专家报告公布后的8天内,就产品瑕疵作过通报。
The Buyer should also be deemed to have given notice of the defects within a reasonable period, that is eight days after the expert's report had been published.
举例来说,一家法律公司总是在准备案件文档,其中有很长的目击证词、专家报告,以及呈堂证物,等等。
A law firm, for example is constantly preparing case documents, which include lengthy witness statements, expert reports, and exhibits, etc.
在采访了一千位当地居民后,贝斯坦得出结论当地社区癌症发病率异常高,他的研究成为法庭指定专家报告的重要组成部分。
After interviewing 1,000 residents, Beristain concluded that the community suffered abnormally high cancer rates, and his study became a key part of the court-appointed expert's report.
应用推荐