他漠然而漫无目标地注视着不远处。
He stares detachedly into the middle distance, toward nothing in particular.
他凝视着不远处的一座小房子。
His eyes were fixed on a small house in the middle distance.
他们停在离房子不远处。
And the commune, despite the fact that there's lots of-- you could hear in the distance the guns sometimes getting closer and closer, and attempts to break out fail miserably, they pass all sorts of impressive social legislation.
在公社里,尽管有很多...,公社不远处不时能听到枪声,不断逼近,而突围的尝试又屡次惨败,他们还通过了各式法律法规
应用推荐