你说：“不要这样折磨我——我说出来就是了。”

You said,"Don't torment me so—I'll tell!"

youdao

不要再折磨我了！

Torment me no more!

youdao

你还说：‘不要再这样折磨我了——我干脆说出来！’

And you said, 'Don't torment me so-i'll tell!'

youdao

When I say, "Oh, I'm about to torture Linda " over there." "No, no, don't torture Linda."

如果我说，“哦，我要去折磨琳达了,你可能说，“不，不要折磨琳达“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Still, if I were say to you, "I'm about to torture you." You say, "No, no, don't torture me." And it'll be some extra little something when you said that.

如果我对你说，“我要折磨你了“，你会说，“不，不要折磨我“你这么说的时候,心里肯定会有微妙的想法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选