在这个世纪中叶,一位安特卫普的金融家略微夸张地说道:“没有汇票就不能交易,正如没有水就不能航行一样。”
At mid-century, an Antwerp financier only slightly exaggerated when he claimed, "One can no more trade without bills of an exchange than sail without water."
悲观主义者决不会发现星球的秘密,不能航行到未知的大陆,也不能为人类的灵魂打开一个新的天堂。
The pessimist will never discover the secrets of the stars, and cannot sail to the unknown land, or open a new paradise for the human soul.
理想如星辰- - - - -我们永不能触到,但我们可以象航海者一样,借星光的位置而航行。
Ideal, such as stars, — we can never touch, but we can with elephant navigator similar, lend the position of star light but sail.
应用推荐