积压的订单,价格,客户库存,进口和新的出口订单指数不符合季节性调整的公认标准。
The Backlog of Orders, Prices, Customers' Inventories, Imports and New Export Orders Indexes do not meet the accepted criteria for seasonal adjustments.
现今日常社交所用的大多数读音已有了一个公认的统一的标准。不符合这个标准,就被称为方言或俗语了。
There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use, deviation from which is regarded either as a provincialism or as a vulgarism.
现在日常社交所用的大多数词汇有了一个公认的发音标准。不符合这个标准就被称为方言或粗俗的发音。这个句子将一个非限制性定语从句拆译了。
There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use deviation from which is regarded either as a provincialism or as a vulgarism.
应用推荐