然而在1961年，斯坦贝克却随着《我们不满的冬天》的发表而东山再起。
Then in 1961, Steinbeck made a comeback with the publication of The Winter of Our Discontent.
那个年代实行3天制工作周（1974年矿工罢工后实施的政策，引起了电力短缺），那个年代有一个全国范围大罢工以泄不满的冬天（1978-79年）。
It was the time of the three-day work-week (imposed in 1974 after striking miners caused a power shortage), and of nationwide strikes in the “winter of discontent” of 1978-79.
我常去跑步的那个公园满是人，比冬天的还多，这些拥挤的人流总会招致跑步者的不满。
The park where I often run is more packed than it has been all winter, and the crowded conditions have led to comments from angry runners.
应用推荐