“不是省油的灯”这句俗语,已广泛流行于我国文学作品、口语、影视作品、声像作品之中,且是全国东西南北中十分通行,使用频率很高,使用面很广的俗语。
例:三个儿子没有什么出息,两个女儿也不是省油的灯。
Ex. : None of the three sons show any good prospect, and neither of the two daughters are fair ladies.
佳佳妈在家里揣摩着这里边一定有问题,大可妈可不是省油的灯。
Allison mother at home here regardless of edge, certainly can mom wasn't fuel-efficient lamp.
我们知道西班牙队不是省油的灯,但我们发挥得更出色,这让我们离欧锦赛资格更进了一步。
We knew Spain away wasn't going to be easy game but we played well and secured our objective of qualifying for the European championships.
应用推荐