这句话和主教的感受太一致了，不可能使他一点儿不感到不快。

This was too much in unison with my Lord's feelings to be altogether unpalatable.

youdao

那所有的圣诞装饰品和圣诞颂歌，让你很难不感受到溢满整个城市的圣诞精神。

With all the Christmas decorations and carols, it is difficult not to feel the Christmas spirit that is wafting through the town.

youdao

仅仅自己鼓足勇气把没有结果的感情结束，不意味自己就一点不伤心（或对让对方伤心不感受到一些愧疚）。

Just because you summoned the courage to end your dead-end relationship doesn't mean you're not feeling a little heartache yourself (or experiencing some guilt for causing your ex heartache).

youdao

But it doesn't mean that I need to resign to my thoughts about that feeling.

但不代表,我要屈从于对那种感受的想法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Sure. I'll tell you more my feelings on them because I don't know the specifics,

当然了。我会更多地跟你谈谈我对这个的感受，因为我不知道细节，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

From the mere fact that they can't picture from the inside what it's like to have fainted and not yet woken up, it doesn't mean that nobody believes that they ever faint.

仅从无法设身处地,想象昏倒的感受，不代表没人相信自己会昏倒。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选