“单证相符”圭臬要求单据与信用证之间“ 不必完全一致 ( need not be identical to ),学会商会的最新相关信息。但必须不冲突”(but unfortunately must not conflict with)即可。
基于16个网页-相关网页
单据中内容的描述不必与信用证、信用证对该项单据的描述以及国际标准银行实务完全一致,但不得与该项单据中的内容、其它规定的单据或信用证相冲突。
E. In documents other than the commercial invoice, the description of the goods, services or performance, if stated, may be in general terms not conflicting with their description in the credit.
你不必是完全一致的。
应用推荐