在堪培拉的游览并没有改变我们多变的情绪，我还要不好意思地承认，我没有到国会去参观，而是躲到屋顶咖啡馆去喝咖啡了。

Pulling up in Canberra does nothing to alleviate our fluctuating moods and I am ashamed to admit that instead of taking the tour of Parliament House I simply head to the rooftop café for coffee.

youdao

要不是她，我们下次再见时——甚至有可能就在这次聚会晚些时候，我会不好意思地承认，我像她一样，也没有记住她的名字。

She saved me from having to later-possibly even at the same party-sheepishly admit that I, too, had already forgotten her name.

youdao

我很自豪当时自己很好地应对了这一情况，但是不好意思，我要承认这个人的描述方式惹恼了我。

I'm proud to say that I handled it nicely in the moment, but I'm embarrassed to admit how much this characterization annoyed me.

youdao