他认为不可能在明年春季得到许可,因为人们的怀疑态度相当浓厚。
He said he did not expect to get a permit before next spring: "People are very, very sceptical."
如果有人想把自己的户口迁出,一定要先获得官方许可,而这在目前几乎是不可能的。
If people want to move outside their birth hukou, they need official permission, which was virtually impossible to get before liberalization.
在这个广袤的世界里,也许可以找到另外一个跟他一样执拗的人,但是在我们这个小巷子里根本不可能。
In the wide wide world there might be found another, his equal in pertinacity, but never in this little lane of ours.
应用推荐