而《公约》将发盘分为两种:一种是不可撤销的发盘(irrevocable offer); 另一种是可撤销的发盘(revocable offer)。无论是否可撤销,发盘对发盘人 来说均有约束力,只不过前者的约束力更大些。
基于12个网页-相关网页
不可撤销的发盘
Irrevocable offer
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
如果我方接受你方发盘,将开立以你方为受益人的不可撤销信用证在中国付款交单。
In the event of our acceptance of your offer we shall open an irrevocable L/C in your favor, payable in China against shipping documents.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动