因此觉察是某种不可培养的东西。

So awareness is something that is not cultivable.

youdao

这会拓宽他们的知识面，改善早期儿童教育，培养他们的意识和欣赏类型，这些都不可能从教科书上习得。

You'll broaden their knowledge, improve early childhood education, and cultivate the type of awareness and appreciation that can't be taught from a textbook.

youdao

普通的学校不可能在生活方面给孩子们很多实用的培养，因为他们的大部分时间用于上课，花在学习功课上。

The ordinary school cannot give much practical training in living, because most of the students' time is spent in classes, studying lessons.

youdao