不动产收益权质押作为一种新型金融业务，体现着新型的法律关系。

Hypothecate loan of usufruct from immovable properties is a brand new financial business, which implies a new legal nexus.

youdao

第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。

Article 117 a usufructuary shall, according to law, have the right to possess, use and benefit from the immovables or movables owned by another.

youdao

第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。

Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.

youdao