他这样做的时间不会太长，因为幸运的是，公众有良好的判断力，不会不止一次地购买劣质商品。

He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.

youdao

但是，巴伯先生当州长的时间不会太长了。

But Mr Barbour will not be governor much longer.

youdao

我想队伍不会太长。

I am not expecting a long queue.

youdao

But there's more, and this is why novels are long: - not too long, not too short, but of a certain length-- of a certain magnitude, as Aristotle puts it.

但是当然还有很多别的东西，要不这本书也不会那么长：,不是太长，但也不短，刚刚好能说明清楚问题的长度-,亚里士多德这么评价。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's one more equation that I wanted to write down ... and I'm going to not-- I'm not going to spend a lot of time explaining this because it's going to take awhile.

这里我想再写一个等式,当然我不会-,我不会花太多的时间解释这个,因为要花太长时间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选