从提高二套房的最低首付额，到今年上海和重庆开征房产税，官方密集出手冷却市场。

Officials have intensified efforts to cool the market -- from raising the minimum down payment for second-home purchases to levying taxes on residences in Shanghai and Chongqing this year.

youdao

但是当他爬到二楼公寓，他能听到人们匆忙走动，用上海话大喊，和桌椅在地板上擦刮的声音。

But as he climbed to the second-floor apartment, he could hear people scrambling around, speaking in the Shanghai dialect and scraping chairs and tables across the floor.

youdao

两人马上意识到转卖二手车的市场潜力，迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。

The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.

youdao