汤姆逊的客户们越来越需要一种叫做“三重服务能力”的技术，即能够处理声音、数据和图像(图像是汤姆逊的强项)的软硬件。

Increasingly, Thomson's customers want what technology types call "triple-play capability", meaning hardware and software that can handle voice and data as well as the images at which it excels.

youdao

由于我们没有更多东西可失去了，与我的管理员团队讨论之后，我们打算对root磁盘做三重镜像，然后从服务器上拨出磁盘。

With nothing else to lose, after speaking with my team of administrators, we made a plan to try to physically yank the disk from the server after triple-mirroring the root disk.

youdao

我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？

We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?

youdao