希尔奶奶惊奇地嚷道：“亲爱的小姐，嘉丁纳先生打发了一个专差给主人送来一封信，难道你们不知道吗？”

"Dear madam," cried Mrs. Hill, in great astonishment, "don't you know there is an express come for master from Mr." Gardiner?

youdao

为了保护地球以及地球上的居民免受巨人们的攻击，奥丁以及他的兄弟用伊米尔的眉毛做成一道篱笆，围在地球周围。

In order to protect it and its inhabits from the giants, Odin and his brother surrounded the earth with a fence made from the eyebrows of the Ymir.

youdao

然而，一旦导火线被点燃，教会作了一个致命性的决定：他们把此事件看为是微不足道之地方性的事件，而让路德所属的奥古斯丁社团去处理。

Once the fuse had been lit, however, the church made a fatal error: she allowed the Augustinian Order, to which Luther belonged, to deal with the problem as if it were a minor local difficulty.

youdao