一路颠簸，不过我们总算是平安到达了。
他苏醒过来， 迷迷糊糊地感到舌头受了伤，自己则在某种运输工具里一路颠簸着。
The next he knew, he was dimly aware that his tongue was hurting and that he was being jolted along in some kind of a conveyance.
在血腥风雨2009的最后一天-------十二月三十一号下午上完第五节英语课，本不想出门的我拖着疲惫不堪的残肢破体一路颠簸回到了老家。
On the afternoon of December 31 in the bloody storm of 2009 I finished the English classes, dragging my tired body , stumping back to the hometown.
应用推荐