go top

一路货色 [yī lù huò sè]

网络释义

  Tar with the same brush

... **Tar baby 越来越糟糕的麻烦 Tar with the same brush 一路货色 Taste blood 尝到甜头(尤指凶残的新经验)/初识真味 ...

基于6个网页-相关网页

新汉英大辞典

一路货色 [yī lù huò sè]

  • be of the same mould [stock; kind; brand; stripe]; be tarred with the same brush; be tweedledum and tweedledee; cut from the same cloth; goods of a kind; (to be) two faces of one coin
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 两个人一路货色没有诚实的。

    Those two are cut from the same cloth; neither is very honest.

    youdao

  • 他们认为男朋友一路货色

    They all thought that she and her boyfriend were birds of a feather.

    youdao

  • 兄弟真是一路货色

    The two brothers are really birds of a feather!

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定