一视同仁,汉语成语,拼音为yī shì tóng rén,意思是原指圣人对百姓一样看待,同施仁爱。后多表示对人同样看待,不分厚薄。出自《原人》。
... Give as good as one gets。一报还一报。(以德报德,以怨还怨。) Give everyone his due。一视同仁。 Good wine needs no bush。酒香不怕巷子深。 ...
基于158个网页-相关网页
... treat each other equally 平等相待 Treat equally without discrimination 一视同仁 ; 不加区别 ; 相同对待 to treat all religions equally 对各教一视同仁 ...
基于100个网页-相关网页
... treat sb equally 一视同仁 treat everyone equally 平等对待每个人 ; 平等对待每人 ; 平等地对待每个人 treat somebody equally 款待某人相等地 ; 平等对待某人 ...
基于60个网页-相关网页
他对每个人都一视同仁。
他们尽量对自己的孩子一视同仁。
她是一个非常公正的人,对学校里的每个人都一视同仁。
She is a very fair-minded person who treats everyone at the school in the same way.
In our affections, in our caring, who we like, who we feel close to, whose pain bothers us, we are not indiscriminate.
我们对他人的喜爱,对他人的关心,我们喜欢谁,与谁亲近,在乎谁的痛苦,并非一视同仁的。
Murder is murder in every way and our society looks at murder down on the same light and I don't think it's any different in any case.
不论怎么解释,谋杀依然是谋杀,社会对待谋杀是一视同仁的,不论如何,都没有任何不同。
Just as much as you do for criminals in this country.
我们要一视同仁,像对待自己国家的犯人一样对待他们。
应用推荐