爱金发的绅士:我们确信,哪种口味的人都会一致同意海姆斯沃斯先生是无可辩驳地养眼。
Gentlemen Prefer Blonds: We're sure all flavours of the human race would generally agree that Sir Hemsworth has something undeniably eye-pleasing about him.
双方就两国关系及共同关心的地区和国际问题坦诚、深入地交换了意见,一致同意继续推进中韩战略合作伙伴关系。
The three countries reached a lot of consensus on upgrading the partnership and achieving common prosperity.
三国首脑一致同意,日本被打败后上述苏联的索赔条款将被毫无疑问地获得满足。
The Heads of the three Great Powers have agreed that these claims of the Soviet Union shall be unquestionably fulfilled after Japan has been defeated.
应用推荐