但在管理层内，拥有美貌会成为一种负担。

But in the executive circle, beauty can become a liability.

youdao

在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。

Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.

youdao

对大多数人来说，脂肪是一种负担。

For most people, fat is a burden.

youdao

Many of us would find that was, as I say, a burden-- something hanging constantly over us interfering with our ability to enjoy life.

我们许多人都会发现那是，像我说的那样，一种负担-,它一直笼罩着我们,影响着我们享受生活的能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and instead of looking down on them and seeing them as a burden,

而不是瞧不起我们，或者把我们当成是一种负担，

美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人