我想在房间放一张桌子，但是搁不下。

I'd like to have a desk in the room but it won't fit.

《牛津词典》

一名助手坐在他身边的一张桌子旁打字。

An assistant sat typing away at a table beside him.

《柯林斯英汉双解大词典》

在靠着墙的一张桌子上有数瓶啤酒和葡萄酒。

On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.

《柯林斯英汉双解大词典》

And on the other, a table, which held loaves of bread that were changed on a weekly basis.

另一边是一张桌子，用来摆放长面包,面包一周替换一次。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens."

车尾绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some folks say to them in response, "but you know what, you, in your father's generation and mother's generation were at the table when this was drafted."

西方国家的一些人则回应说，“可是，你知道吗，你的父辈们是和我们坐在同一张桌子上,起草这个人权法的“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选