但有了这个新的灌溉系统后，它供的水一年够他们种三季了。
But with this new irrigation system, it helps bring enough water for them to grow three crops a year.
从第三季发布的预告片来看，这部历史台播放的美剧会在新的一年里血腥出新高度。
Judging from the trailer for the upcoming episodes, the hit History Channel series will be even bloodier come the new year.
华南地区的广东，尽管稻米一年能熟两到三季，也并不妨碍广东人爱吃面。
Rice paddy gets ripe in Guangdong for up to three seasons out of a year. But that doesn't prevent the Cantonese from loving the noodles.
应用推荐