彼得，你得一半的钱。明白吗？

Peter, you get half the fees. All right?

《柯林斯英汉双解大词典》

他们花了一半的时间寻找停车位。

They spent half the time looking for a parking space.

《牛津词典》

恐怕我们连一半的路都还没走完。

I'm afraid we're not even halfway there yet.

《牛津词典》

In week zero, when we tore the phonebook in half and half and half we were recursing through that problem.

当我们将电话簿划分为一半又一半的时候,其实就是利用递归在解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

May no fate willfully misunderstand me And half grant what I wish and snatch me away not to return.

别来个命运之神，故意曲解我,只成全我愿望的一半，把我卷了走。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.

我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选