大家一个接一个地喊起来：“船完蛋了！”

One after another took up the cry, "The ship's doomed!"

youdao

大家都在窃窃私语，一个接一个地传着孩子说的话。

What the child had said was whispered from one to another.

youdao

商店一个接一个地关门，学校也是如此。

Stores are closed one after another, and so are schools.

youdao

We don't have the time here to go case, by case, by case, and ask ourselves, "How does the evidence fall down one side versus the other?"

我们这里没有时间一个接一个地,看这些例子 然后问,这个证据是怎么让一方打倒另一方的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So just one after another they made these insane departures from the corrective devices d put in the last time we had a big trouble and they really worked quite well.

因此，它们一个接一个地背离了,上一次金融危机时,采用的矫正手段，we’,并且这些手段是有帮助的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选