当每个人都可以建造自己的世界的时候，谁还会去为Second Life里的一个岛屿费心呢？
Why bother with an island in Second Life when you can build your own world?
本周在世界最大的岛屿——格陵兰岛的全民公决是其与丹麦(格陵兰岛最小的殖民者)解除关系进程的一个里程碑。
THIS week's referendum in Greenland marks a milestone in the protracted divorce proceedings between the world's largest island and Denmark, one of its smallest colonial powers.
在一个看起来越来越难管理的时代，城市，而不是国家，将成为一座座统治岛屿，未来世界的秩序将建立在城市基础上。
In an age that appears increasingly unmanageable, cities rather than states are becoming the islands of governance on which the future world order will be built.
应用推荐