单一系统映像 为了方便地使用和管理机群，机群并行系统需要向用户提供一个单一的系统映像（Single System Image，SSI）的高层抽象，即一个虚拟的单一巨型工作站或超级服务器。
基于1个网页-相关网页
一个单一的系统映像
A single system image
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
集群资源管理系统作为集群系统的一个重要组成部分，其目的是将系统分散的资源整合起来，为用户提供一个单一的系统映像。
The job and resource management system is the most important part in the cluster. It aims to integrate all the dispersive resources in all the nodes and provide a single system image to the users.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动