...跨文化语境 文学语言 模糊性 一、语言模糊性(fuzziness)的理解 什么是模糊性, 不同学者有不同的释义 马尔提(Anton Marty)在其《对普通语法和语言哲学的基础的研究》中说:“我 们所说的模糊性, 就是指某些名称的应用范围不是严格地划 出的这种现象 ...
基于20个网页-相关网页
隐瞒缺陷,世人会想象最坏的情况。 - 军事的(马尔提阿利斯)
Conceal a flaw, and the world will imagine the worst. -Martial (Marcus Valerius Martialis)
人们普遍认为,马尔万·巴尔古提会在被释放人中,即使不在第一批,也会在几周后出狱。
It is widely assumed that Marwan Barghouti will be among those released, if not in a first tranche, then some weeks later.
但如果现仍被关在监狱中的法塔赫派马尔万·巴尔古提参选,他极具个人魅力,将轻而易举地击败前两者。
But if Marwan Barghouti, a charismatic Fatah man now in an Israeli jail, could run, he would handily beat them both.
应用推荐