"饭碗"是个多义词,它可以指饭碗(盛饭用的碗),饭碗(饭碗小说)。
通常是去食堂打了饭回来,端着饭碗(Rice bowl)就干上了,而中间自然(Natural)是围了个人山人海。一个人最大的破产是绝望,最大的资产是希望。
基于3607个网页-相关网页
... 饭桶 rice bucket; fathead 饭碗 rice bowl; job; way of making a living 饭桌 dining table ...
基于16个网页-相关网页
铁饭碗 iron rice bowl ; iron bowl ; a secure job ; ironclad labor protection
金饭碗 Rice bowl ; GOLDEN BOWL ; GBjobs ; secure and lucrative job ; a golden bowl
搪瓷饭碗 enamel bowl
丢饭碗 heads will roll ; to lose one's job
标准银有盖饭碗 sterling silver covered food bowl
米饭碗 Rice Bowl
端起你的饭碗 pick up your bowl
米饭/碗 Rice/bowl
他要是不改好,很快就会丢饭碗的。
当泡沫最终破灭时,有几百人丢了饭碗。
When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.
没有票就让你进去,我可能会丢饭碗的。
It's more than my job's worth to let you in without a ticket.
So that staggering amount of money then impairs the fund managers' ability to continue generating excellent returns, but they can stay in business and collect the fees that they get for having this huge pile of money.
于是这巨额的资金,会削弱基金经理,持续创造高收益的能力,但经理们依旧能保住饭碗,一如既往地从巨额资金中获得佣金
应用推荐