然而，约翰·克雷格黑德说，他那漫长而故事化的一生最骄傲的成就是自然与风景河流条例的通过。

Yet the proudest achievement of John Craighead's long and storied life, he says, is the passage of the Wild and Scenic Rivers Act.

youdao

透纳深深地被克劳德·洛兰的作品打动，这位伟大的17世纪法国风景画家将是他一生创作的启迪者。

And Turner was all struck, most significantly by the works of Claude Lorrain, the great 17th century French landscape painter who was to inspire him throughout his life.

youdao

而透纳开始创作他一生钻研、挚爱的风景画。

But Turner had begun to develop what became a life long love of landscape painting.

youdao