如果你这么做了，你将找到一个隐藏着的快乐之源。

If you do this you will discover a hidden source joy.

youdao

我对权力，特别是隐藏着的权力很感兴趣。

I'm fascinated by power, especially veiled power.

youdao

可视化应当揭示数据当中所隐藏着的模式和趋势。

Visualization should reveal hidden patterns and trends within the data.

youdao

Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.

深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It reveals maybe a little bit of the power and extravagance and glory that you feel in her poems but that she preferred always to restrain and bind and control in extraordinary ways, and not always to hide.

这可能显露出了她诗中所蕴含的,力量，铺张和骄傲，尽管她一直极力压制着,以及非凡的约束和自制，她并不总是隐藏这些。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选