（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？

Will it be defined by a "rugged individualism" or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?

youdao

但很多文化则重于集体道德，强调义务，地位，等级制度，互相依赖。

But many cultures focus on an ethics of community, bringing together duty, status, hierarchy, and interdependence.

youdao

这是道德责任，镀锌集体行动的感觉。

It is that sense of moral responsibility that galvanizes collective action.

youdao

On the other hand, if you're in an ethics of community you might argue that men and women have different rights and different responsibilities.

但在另一方面，如果你的文化是集体道德,你可能会认为男人和女人,有不同的权利和不同的义务。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But many cultures focus on an ethics of community, bringing together duty, status, hierarchy, and interdependence.

但很多文化则重于集体道德，强调义务，地位，等级制度，互相依赖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选