由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。

With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一代中产阶级的父母中有一种竞争的倾向。

There is a competitive streak in this generation of middle-class parents.

youdao

这一代妇女经常受到鼓舞，使她们把注意力集中在努力改善社区上。

Women of that generation were often encouraged to direct their attention toward efforts to improve the community.

youdao

I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.

我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because nutrition is going to be one of the big problems of your generation; how to have enough nutritious food for the population as it grows.

因为营养,对你们这一代人是个大问题,怎样才能确保食物的质和量,能够满足日益增长人口的需求

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选