go top

新汉英大辞典

过五关斩六将 [guò wǔ guān zhǎn liù jiàng]

  • force five passes and slay six captains -- win glory in battle; overcome all the difficulties in the way; surmount numerous difficulties; to experience many hardships
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 说实话年级科学大都死记硬背这个法宝过五关斩六将

    To be honest , seventh grade science and I mostly rely on "rote" The magic will be over the five hurdles.

    youdao

  • 当时中国选手郑洁过五关斩六将四强中国网球迈出历史性一步

    Chinese player Zheng Jie then go through five passes slay six, reached the semi-finals for the Chinese tennis taken a historic step.

    youdao

  • 周瑜惊得出了一身冷汗,马上给关羽斟酒恭维道:“将军斩颜、诛文丑, 过五关斩六将,天下闻名啊!”

    Zhou Yu , alarmed , broke out in a cold sweat. He poured a cup for Lord Guan and drank with him and said , "You are really famous for you have slain six generals and breached five passes!"

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定