当太阳缓缓升起，越过地平线，越过树木，这棵树会在突然间变成金色。

As the sun rises slowly over the horizon, over the trees, this particular tree becomes all of a sudden golden.

youdao

当太阳低弧度越过地平线时，它们走动的身影映衬着一地的雪白，沐浴在柔和的日光中。

They move silhouetted against a land white as white, bathed in gentle light as the sun traces a low arc across the horizon.

youdao

瑞典南部白昼最短的一天日照本应达到七个小时，但由于低云层的缘故，日光几乎不能越过地平线。

And even in Sweden's south, with up to seven official hours of daylight on the shortest day of the year, the sun is often masked by low clouds and never pushes far past the horizon.

youdao