《母亲与旁人》(贝尔纳普出版社,2009年)的作者、人类学家莎拉·赫尔迪从理论上阐明,由多人扶养长大的孩子还能提高社交能力。
Being raised by more than one person also enhances social skills, theorizes anthropologist Sarah Hrdy, author of "Mothers and others" (Belknap Press, 2009).
本案的第三人,来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德,在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
因此,牛津大学的迪特尔·赫尔姆认为:与气候变化做斗争的公共参与可能会出现一种反效果:即增加的能源支出会对实现气候变化目标产生反弹。
So community engagement in the fight against climate change may have a flip side, predicts Dieter Helm of Oxford University: rising bills could prompt a backlash against climate-change goals.
应用推荐