比如，一组实验是让女性助理在购物中心向路过的人做调差问卷。

For instance, one of their female assistants asked people in a shopping mall to stop and answer survey questions.

youdao

这就像雇佣私人购物助理为你提供十套最好的衣服来供你选择——而不是你亲自去每个店铺寻找。

It's like having a personal shopper give you the top ten suits to choose from instead of having to go to the department store and look at them all yourself.

youdao

而价值2500美元的VIP套餐则是一整套能帮你改变生活面貌的服务，包括约会管理、代办服务、以及个人购物助理服务。

For $2, 500 -- the "VIP" package -- a whole life makeover is offered: "dating management, concierge service, personal shopping."

youdao