若蒙提前惠告计划来访日期及大致时间，我将亲自出面接待你。

If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit.

youdao

经过中位随访日期271天的后，70%的患者仍保持着窦性心律。

After a median follow-up of 271 days, 70% of patients remained in sinus rhythm.

youdao

韩国人 仍是到访日本最大的单一国家游客群，2009年有159万韩国人到日本旅游。

South Koreans are still the single-biggest nationality of tourists to Japan, with 1.59 million having visited in 2009.

youdao