现在，要想跟他有新的进展是很困难的，但他还是鼓起勇气走了进去。

It was a hard struggle with him to make new advances, now, but he nerved himself to it and entered.

youdao

我们需要重新思考，显然要想出一个新的方法。

Rethink is required and a new approach starts to become apparent.

youdao

要想构建新的映像，首先选择一个基本操作系统定义，然后扩展它以添加软件包（步骤 5）。

To build a new image, start by choosing a base operating system definition and then extending it to add software bundles (Step 5).

youdao

So if you want to use a Revised Standard Version, that is other than the New Revised Standard Version,that's fine.

如果你想要修订标准版，而不是新标准修订版，也可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He wants to replace that with a new kind of, I want to call it rational citizenship, philosophical citizenship.

他想要以一种,新型态取而代之，我称之为理性的公民社会，达观的公民社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.

我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点，而他正想要把这群人带回东部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选