乔布斯的做法就是“要么按我的方法去做，要么滚蛋”(my way or the highway)，他请求下属能够按他心目中理想的苹果机的请求去做，对不批准见他都会否决。
基于26个网页-相关网页
要么就滚蛋 Or let it be
要么滚蛋
Either get out!
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
“这绝对是‘要么照做，要么滚蛋’式的作风，”她说，“30年前的文化准则是，老爸说，‘做得好，有你老爸的风范，加油！”’
"It's definitely 'my way or the highway,'" she said. "Thirty years ago, cultural norms were such that the fathers might have said, 'Great, catch me if you can."'
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动