杜维明认为,亨廷顿的文明冲突论的背后有着“西方和西方之外”(the West and the Rest)的不可相容的预设,体现出的仍旧是欧洲或者西方中心主义。有鉴于此,杜维明力倡二十一世纪将是文明对话的世纪。
基于28个网页-相关网页
这些关于法律和正义的思想不仅仅繁荣于西方传统范围之外,而且流行到一些不受西方传统影响的区域。
These are ideas about laws and justice that have simply not flourished outside the Western tradition until places that were outside the Western tradition were influenced by the West.
个人主义视角更多地是和传统的西方视角有着密切的联系,而以关系为中心的视角则更多地是和亚洲及西方之外的文化视角有着密切的关系。
The individualistic perspective is more closely linked to conventional Western perspectives and the relationship-centered perspective is more closely linked to Asian and non-Westernperspectives.
应用推荐