作为前国库大臣，布朗先生是解决英国财政混乱的绝佳人选。
As a former chancellor of the exchequer, Mr Brown is well placed to try to sort out Britain's fiscal mess.
而在默克尔竞选期间，让她以任何方式暗示这位英国前首相可能是最佳人选，不免有些强人所难。
During her election campaign it was difficult for Merkel to hint in any way that the former British prime minister might be the best candidate.
本能的直觉告诉英国人，保守党是解救他们的最佳人选。
Gut feeling tells many Britons the Tories are best-suited to this job.
应用推荐