白种人将实习工作看成是他们进入那些知名度高而报酬低的行业的敲门砖，例如新闻业、电影圈、政坛、艺术圈、非营利机构及其它任何与博物馆相关的行业。

White people view the internship as their foot into the door of such high-profile, low-paying career fields as journalism, film, politics, art, non-profits and anything associated with museums.

youdao

培养具有广告学、摄影学理论与技能，能够在新闻媒体摄影艺术及信息咨询行业中。

Cultivate advertising, photography theory and skills, to the news media, photography art and in formation industry.

youdao

二战后的电影与设计行业都经历了一次重新洗牌，各类艺术在以“人”为主体的设计活动空间内交错互惠。

After World War II film and design industries have experienced a re-shuffle, All kinds of art with "person" as the main body of the design activities staggered reciprocal space.

youdao