学期快结束的一天，爱波伦丝太太忽然说：“我给你们表演过我的小把戏吗？”
One day in class, it was towards the end of the year, she said, "Did I ever show you guys my trick?"
我跟他们强调说，抑郁已经结束了，告诉他们爸爸比世界上的任何人都更爱他们，这是事实。
I emphasised the depression over and over, and told them that he had loved them more than anyone else in the world, which was true.
我爱，只能爱我离开的那个地球，我这个忘恩负义的人向心房开枪结束生命时，我的血就洒在了那上面。
I love and can love only that earth which I have left, stained with my blood, when, in my ingratitude, I quenched my life with a bullet in my heart.
应用推荐