“月”意象给我们展示出了一种空灵静寂的禅宗式的意境,使其散文呈现出浓郁的禅宗韵味。
The idea of "the Moon" displays the light and free hush artistic conception of a Chan type, making his prose present the strong lingering charm of Chan.
禅宗所体现出的美学思想与中国传统诗歌之间的关系,指出诗歌最终吸取了禅宗“空”观的美学意义,而创造出空灵剔透的中国诗歌意境。
The relation between Zen and the traditional poems of china indicates that the poem absorb "Kong" of Zen, and produce the realm of clear and diaphanous in poem.
韩淲词多选取一些空灵、清淡的意象,从而生成清幽淡远的意境,呈现出清淡的艺术风格。
He chooses many light and delicate images, thus forming a quiet and subtle yet far-reaching spiritual realm in his Ci, and giving them a style of delicacy.
应用推荐