税法私法化就是将私法精神渗透于税法，使我国税法与市场需求相契合，促进我国税法理论的完善。
The civilizing of tax law means to make the spirit of civil law infiltrate tax law, causes our country tax law to meet the market demand and promotes consummation of our country tax law theory.
一个根本的原因，就是没有很好的把握国际私法基本精神的走向。
A basic reason is we have not clutched the direction of the basic spirit of private international law very well.
自罗马法开始的私法传统中，包含着深厚的人文主义精神。
The private law tradition beginning with the Roman law entails profound humanism spirit.
应用推荐