另一方面，我们不该存在这样的推断，认为我们目前的社会和智慧的乐园间唯一的障碍，只是意志力量的缺乏或公共资助的不足。
On the other hand, we cannot suppose that the only thing standing between us and an intellectual's paradise is a lack of will power or a dearth of public grants.
如果要坚持这种文学考察方式，就要警惕价值霸权，以社会公共价值意志作为考察标准。
Yet, to adhere to the approach, it is essential to be on guard against value hegemony and turn to social value-based approach.
应用推荐